同じ症状で困っているというメールをいただいたのでアップデートしました。SVG Viewerでダウンロードダイアログが出てしまう問題について。
IEとSVG Viewerを使ってSVGを表示しようとした時、HTTPヘッダにcharset指定が付いていると、SVGを表示せずに、ダウンロード用のダイアログが表示されます。
Tomcatはcharset指定を自動的に付けてくれて、しかも外せないので、Tomcat+SVGViewerという組み合わせで使うのは難しいです。Filterを使ってSVGのヘッダだけ書き換えるとうまくいきそうな気がします。
